Narzędzia PDF Nyxiontech › Podpisz PDF
Jak podpisać PDF w przeglądarce bez wysyłania pliku
Umowa najmu, umowa zlecenia albo oświadczenie przychodzi jako PDF i trzeba je odesłać z podpisem. Większość serwisów do podpisywania każe najpierw wgrać dokument, razem z Twoimi danymi. Ten poradnik pokazuje, jak podpisać PDF w narzędziu Podpisz PDF, które działa w przeglądarce, i wyjaśnia, czym prawnie jest taki podpis, a kiedy potrzebny jest podpis zaufany albo kwalifikowany.
To poradnik praktyczny, a nie porada prawna. Przy ważnej umowie zapytaj drugą stronę albo prawnika, jaki podpis przyjmie.
Podpisz PDF krok po kroku
- Otwórz Podpisz PDF i upuść plik na pole Wybierz pliki PDF do otwarcia w edytorze albo kliknij je i wybierz plik. Plik odczytuje przeglądarka; nic nie trafia na serwer.
- Razem z dokumentem otwiera się okno Dodaj podpis. Wybierz kartę: Narysuj, żeby podpisać się myszką, touchpadem lub palcem; Wpisz, żeby wpisać Imię i nazwisko i wybrać jedną z trzech odręcznych czcionek; albo Wgraj obraz, żeby użyć zdjęcia lub skanu podpisu z kartki (przycisk Wybierz obraz).
- Przy podpisie rysowanym lub wpisanym wybierz kolor w polu Atrament: czarny, granatowy lub ciemnozielony. Przy wgrywaniu zostaw zaznaczone Usuń białe tło, żeby na stronę trafił sam podpis.
- Kliknij Wstaw podpis. Podpis pojawi się przy prawym dolnym rogu bieżącej strony. Narzędziem Zaznacz przeciągnij go na miejsce, a uchwytem w rogu zmień rozmiar.
- Datę albo parafkę dodasz narzędziem Tekst: kliknij na stronie i pisz. Żeby podpisać kolejną stronę, przejdź do niej i wybierz Podpis na pasku narzędzi albo naciśnij S.
- Sprawdź Nazwa pliku do pobrania i kliknij Pobierz PDF.
Co zmienia się w pliku
- Podpis trafia na stronę jako obraz PNG z przezroczystym tłem, tak jak pieczątka albo logo.
- Pobierasz nowy PDF ze stron oryginału. Tekst da się nadal zaznaczać, ale tytuł i autor z właściwości dokumentu nie są przenoszone.
- Jeśli PDF ma już podpis elektroniczny drugiej strony oparty na certyfikacie, np. kwalifikowany albo zaufany, w nowym pliku ten podpis nie będzie się weryfikował. Podpisz jako pierwszy albo poproś o wersję bez podpisu.
Czym jest podpis w formie obrazu według eIDAS
Rozporządzenie eIDAS, czyli rozporządzenie (UE) nr 910/2014, w art. 3 pkt 10 definiuje podpis elektroniczny bardzo szeroko: to „dane w postaci elektronicznej, które są dołączone lub logicznie powiązane z innymi danymi w postaci elektronicznej, i które użyte są przez podpisującego jako podpis”. Obraz podpisu wstawiony w umowę i wysłany przez Ciebie mieści się w tej definicji. To tak zwany zwykły podpis elektroniczny.
Art. 25 ust. 1 stanowi, że podpisowi elektronicznemu „nie można odmówić skutku prawnego ani dopuszczalności jako dowodu w postępowaniu sądowym wyłącznie z tego powodu, że podpis ten ma postać elektroniczną lub że nie spełnia wymogów dla kwalifikowanych podpisów elektronicznych”. Wyżej stoi podpis zaawansowany (art. 26), przy którym „każda późniejsza zmiana danych jest rozpoznawalna”. Najwyżej jest podpis kwalifikowany, który według art. 25 ust. 2 „ma skutek prawny równoważny podpisowi własnoręcznemu”. Opiera się na kwalifikowanym certyfikacie (art. 3 pkt 12). Obraz podpisu nie jest ani zaawansowany, ani kwalifikowany.
Zwykły podpis się liczy, ale sam niczego nie dowodzi: w sporze ważne są inne dowody, np. e-mail, z którym wysłano plik.
Podpis zaufany i podpis kwalifikowany
Usługa Podpisz dokument elektronicznie w serwisie gov.pl pozwala podpisać plik profilem zaufanym (podpis zaufany), e-dowodem (podpis osobisty) albo certyfikatem kwalifikowanym (podpis kwalifikowany). Profil zaufany założysz bezpłatnie, a podpis zaufany to według gov.pl najczęściej stosowana, bezpłatna metoda. Działa to jednak inaczej niż nasze narzędzie: dokument dodajesz na stronie podpis.gov.pl, czyli wysyłasz go do usługi rządowej. Naraz podpiszesz do 5 plików, łącznie do 25 MB. Do podpisu kwalifikowanego potrzebny jest certyfikat kwalifikowany, czytnik karty i aplikacja Podpis GOV.
Według art. 20ae ust. 2 ustawy o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne dane opatrzone podpisem zaufanym „są równoważne pod względem skutków prawnych dokumentowi opatrzonemu podpisem własnoręcznym, chyba że przepisy odrębne stanowią inaczej”.
Kiedy który podpis jest potrzebny
Formy czynności prawnych określa Kodeks cywilny (tekst jednolity: Dz.U. z 2025 r. poz. 1071). Forma pisemna to według art. 78 § 1 własnoręczny podpis na dokumencie. Art. 78¹ § 1: „Do zachowania elektronicznej formy czynności prawnej wystarcza złożenie oświadczenia woli w postaci elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym”, a § 2 dodaje, że taka forma jest równoważna z pisemną. Do formy dokumentowej (art. 77²) wystarcza dokument, który pozwala ustalić, kto złożył oświadczenie.
- Brak wymaganej formy. Według art. 60 wolę można wyrazić każdym zachowaniem, także w postaci elektronicznej, więc zwykle wystarczy PDF z podpisem w formie obrazu.
- Forma dokumentowa, np. umowa pożyczki powyżej tysiąca złotych (art. 720 § 2). PDF z podpisem w formie obrazu wysłany z Twojego adresu zwykle się nada.
- Forma pisemna albo elektroniczna. Obraz podpisu nie wystarcza: potrzebny jest podpis własnoręczny na papierze albo podpis kwalifikowany. Przykład: umowa najmu nieruchomości lub pomieszczenia na dłużej niż rok „powinna być zawarta na piśmie” (art. 660), inaczej uważa się ją za zawartą na czas nieoznaczony. Jeśli chcesz użyć podpisu zaufanego, ustal wcześniej z drugą stroną, czy go przyjmie.
- Skutki braku formy. Według art. 73 § 1 czynność bez zastrzeżonej formy jest nieważna tylko wtedy, gdy ustawa przewiduje rygor nieważności. W innych przypadkach art. 74 § 1 ogranicza dowody w sporze, np. zeznania świadków.
Zanim podpiszesz wersję, która wróciła po poprawkach, sprawdź, co się w niej zmieniło. Poradnik o porównywaniu dwóch wersji umowy pokazuje, jak znaleźć każdą różnicę, nie wysyłając żadnej z wersji do cudzej usługi.
Ograniczenia
- Nie ma certyfikatu ani zabezpieczenia przed zmianą. Każdy, kto ma edytor PDF, może zmienić plik po podpisaniu albo skopiować z niego obraz podpisu.
- Istniejącego tekstu w PDF nie da się przepisać. Puste miejsca wypełnij narzędziem Tekst, a pola interaktywne w narzędziu Wypełnij formularz PDF. Jeśli po wpisaniu znikają polskie znaki, skąd to się bierze, tłumaczy poradnik o wypełnianiu formularzy PDF.
- Ostatni podpis zostaje w przeglądarce (przycisk Użyj ostatniego), a dokument w sekcji Ostatnie dokumenty na pulpicie. Na wspólnym komputerze usuń dokument przyciskiem Usuń, a podpis, czyszcząc dane witryny, albo pracuj w oknie prywatnym.